Fart på dansk, To ord fra timen
(engangshæfte, mellemtrin og udskoling)

Er udkommet. Forfatter: Mette-Maria Rydén

Målgruppe: To ord fra timen er et tværfagligt hæfte, som er målrettet flersprogede elever, der hurtigt efter ankomsten til Danmark skal deltage i den almindelige undervisning.

Hæftet viser, hvordan lærerne på tværs af teamet på en nem og overskuelig måde kan arbejde med ord og begreber sammen med den nyankomne elev dér, hvor resten af klassen er, så eleven oplever at være en del af det faglige og sociale fællesskab.

Derudover giver hæftet eleven billeder på, hvad man ofte arbejder med i fagene dansk, matematik, engelsk, naturfagene og historie, og hvordan man arbejder i de enkelte fag.

Hæftet indeholder desuden en introduktion til elev og forældre af, hvad det vil sige at gå i skole i Danmark, samt sider til præsentation af elevens klassekammerater og lærere.

Til To ord fra timen hører en lærervejledning.

Fart på dansk, To ord fra timen, vejledning
(3.-10. klasse)

Er udkommet. Forfatter: Mette-Maria Rydén

Lærervejledningen består af en generel del, en metodisk del til de enkelte fag samt kopiark. Den generelle giver gode råd om, hvordan teamet omkring eleven kan tage imod elev og forældre, og hvordan man kan samarbejde om at støtte elevens faglige, sproglige og sociale udvikling. Vejledningen indeholder desuden et kapitel med forslag til arbejde med sproglig udvikling i undervisningen – til glæde for alle elever i klassen.

Ved køb af vejledningen kan vejledningerne til de enkelte fag og kopiark downloades fra fartpådansk.alinea.dk.